Rapport de condition
MAI THU (1906-1980) Dessin à l’encre noire sur papier, illustrant un
lot n°66 Art de la Chine et d'Ex.Orient
MAI THU (1906-1980) Dessin à l’encre noire sur papier, illustrant un poème à l’encre bleue, d’après Amy Sylvel intitulé « Trois sexains du regret » représentant une jeune femme dans un paysage montagneux faisant face aux flots écumants. Signé en bas à droite MAI THU Dim. 37,5 x 56 cm , 37,7 x 56 cm , 38,3 x 56,5 cm. Amy Sylvel, membre de la revue Marsyas, revue littéraire fondée en 1921 par Sully-André Peyre. Nous remercions Madame Mai, fille de l'artiste d'avoir bien voulu confirmer l'authenticité de l'œuvre qui sera incluse au catalogue raisonné en préparation. Mai Trung Thu dit « Mai Thu » est un peintre vietnamien reconnu pour ses œuvres picturales sur soie mêlant tradition vietnamienne et modernité occidentale. Il est considéré comme l’un des grands peintres vietnamiens avec Lê Pho, Vu Cao Dam et Nguyen Phan Chanh. L’un des trois poèmes, daté de 1954 permet de situer l’époque durant laquelle l’artiste aurait pu effectuer une collaboration littéraire avec des poètes. Nous retrouvons dans les illustrations des trois poèmes, le style si particulier de Mai Thu, empreint de douceur et de poésie. Retranscription du poème : « Trois sexains du Regret » « Les anciens chemins des autres patries, L’odeur du pain chaud au fond des villages, Les ciels de là-bas, les saisons d’alors, L’auberge du soir le long des voyages… Retrouverons-nous ces choses flétries Avec cet amour d’azur, d’ombre et d’or? Retournerons-nous vers les saisons douces, Vers le vieux château au fond de la combe, Vers ce chemin blond de la lune en mer ? Lirons-nous encore ces noms sur ces tombes ? Retrouverons-nous les sources, les mousses et ce grand sommet de neige, et désert ? Où sont les douceurs de ces matinées, Cette eau recueillie au puits des vacances, Ce monde secret et ce jardin clos ? Les chambres dormaient depuis des années, Nos pas éveillaient d’anciens silences, Mais la vie, au loin, bêlait sans repos.» Amy Sylvel. Expert : Cabinet Ansas - Papillon - De Léry.
Estimation : 2 500 - 3 500 €